Three women whose lawsuit helped New Mexico collect $18.5 million in unpaid taxes from the state’s largest health insurance provider are fighting for what they say is their share of additional money collected through a subsequent administrative proceeding. Former...